to be and not to be

Au début, quand j'ai voulu faire du théâtre, il me suffisait d'être sur scène. J'ai obtenu un très petit rôle, il y avait deux spectateurs: ma mère et mon frère. C'était super!
Puis ils m'ont donné un plus grand rôle, avec trente personnes dans la salle, même quelqu'un qui je connaissait pas. Super.
Quand j'avais mon premier rôle protagoniste, il y avait cent personnes qui avaient payé pour entrer! Quelle émotion..
Ils m'ont pris dans une compagnie importante. Tournée à l''Etranger! Théâtres importants, centaines de personnes, toutes inconnues, billets très chers.. C'était toujours super.
Mais pas mieux que cette première expérience, lorsqu'il y avait que ma mère et mon frère..

Et s'il n'y avait pas de relation qualité - quantité, quand il s'agit du public? Dans les concerts, le public devient une masse; dans le théâtre, ou le regard est libre, chaque spectateur voit son propre spectacle. Le public est un seul spectateur.

Peut-être il ne faut pas chercher le Plus Grand et le Plus Important, mais Quelqu'un ou Personne.

Etre et ne pas être, c'est la réponse.

30 min
première 10/07/1997
Decompositie - Utrecht